Gift of service: Warm a cold heart with a warm blanket. Price: $35.

Gift of encouragement: Take flowers to a friend battling cancer. Price: $50.

Gift of leadership: Lead a group into a terrain they have never traveled before. Price of gas and lunch for 20: $300.

Gift of Christ to your next-door neighbor: Priceless.

Christmas is all about gift giving – making lists of gifts, purchasing gifts, wrapping gifts, giving gifts, and opening gifts (and probably returning some). All of this is because of one priceless gift given to the human race 2,000 years ago – the gift of God’s Son. And this gift came about as the result of God’s unfathomable mercy and grace. He did not have to do this. Nothing in us required it. He decided to be merciful to his own creation made in his image – all of us having turned our backs on him and gone our own way.

Somehow we got fortunate. It’s definitely not because we’re cute.There is no merit here – nothing we deserve. Grace is getting what you don’t deserve; mercy is not getting what you do deserve. We have been given both. We don’t deserve anything from God except punishment for our sins, and what did he do? His mercy up and cancelled the punishment so his grace could give us life. Two priceless gifts. One awesome God. What can we do except be filled with gratitude and mimic his gift giving to the extent of our creativity and our resources.

And while we’re at it, let’s think of a spiritual gift we can give, too, based on what has been given to us. Regardless of our material resources, we all are rich in spiritual ones. Give this some thought. Think of your spiritual gift and how you might turn it into an intentional present for someone this Christmas season. Make it something you can plan and accomplish as a deliberate act. Put a bow around it if need be.

Christmas is spiritual, full of gifts and gift giving. Let’s not forget to give the gift of Christ to someone this Christmas. It’s priceless.

“彼得对耶稣说：‘主啊，我们在这里真好！你若愿意，我就在这里搭三座棚：一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。’”太17：4

Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters – one for you, one for Moses and one for Elijah.” Matthew17:4

刚刚从韩国回来，经历了10天无忧无虑只敬拜神的生活，也看到了那里教会继续的兴旺以及信徒们的热情，四处是为神传讲福音的主的门徒，真的为神感到骄傲，有这么多以他为喜乐的儿女全心全意的赞美和荣耀。自己的心也被充分的带动起来，感觉就好像是天国中的与神相交一般。因此，也真的不想回来，好像回来以后心里面就像失去了什么似的，生活又恢复了往日的平静，日子也像从前一样一天一天的流逝，面对的仍旧是千篇一律的工作学习，该做的还是要继续去做，该面对的还是要打起精神来面对，生活总归是生活。于是，在韩国的点点滴滴常常浮现于脑海中，听着在韩国买的赞美诗，想着那里的弟兄姐妹以及敬拜的场景，眼泪也不住的下流……彼得的话此时也我的心中响应起来：“主啊，我们在这里真好！”（太17：4）

这里真的好，可是最后的结果是什么？他们下山了。彼得说“你若愿意”，但是耶稣让他们下山了，显然，驻在山上是他所不愿意的。山上是什么？神的荣光所充满的，没有忧愁，没有悲伤，只有荣耀与敬拜赞美，这样的生活不好吗？基督徒不就是应该过这样的生活吗？是的，每天我们都应该过这样的生活，只是在这里，彼得他们只看见和想要享受这样的生活，却忘记了自己的责任。我们也是这样，我们在韩国经历了诸多主的恩典以及与神毫无阻隔的全身心的敬拜，甚至我们每一个基督徒每一个主日、每一天与神相交所经历的释放与喜乐，从中获取力量，而在这之后，我们都常常忘记，我们还有责任在山下，在这个世界上。

耶稣教导我们说：“你们是世上的盐，世上的光。”我们的敬拜不只在山上，不只在教会中，我们更要在世上敬拜见证主的荣耀。我们要把神的价值观扩大到世界上，我们要有改变这个世界的力量，这也是我们的责任，因此，我们仍然生活在这个世界上。“我们原是他的工作，在基督耶稣理造成的，为要叫我们行善，就是神所预备叫我们行的。”（弗2：10）我们每一个人在世界上都有神给我们的特殊工作，我们也通过这样的工作把荣耀归给神，所以我们在敬拜的同时，也要顾及我们现实中的工作，所以我们回来了，我们要继续、更加努力我们现在的工作，因为知道通过这样的工作，可以荣耀神，所以，韩国虽然好，教会虽然好，但是我们仍然要工作，要学习，为的是把从敬拜中得到的喜乐作为动力，把更多的荣耀归给神。哪怕我们的工作在我们自己的眼中再无聊，再不起眼，这也是神分派我们的，为的是让他从中的荣耀。因此，我们都是神的管家，我们所做的都是做在神的面前。

此外，更为重要的是，“传扬那召我们出黑暗、入奇妙光明者的美德。”（彼前2：9）这是他造我们的目的，也是拣选我们的目的。韩国教会为什么这么兴旺？因为传扬神的大能的人多，为神的福音奔走祷告的人多，我们也都看到了在地铁站、在雨中传扬神的福音的人有很多，天气不冷吗？雨撒在身上不湿吗？人们对待他们的态度是好的吗？在教会中敬拜神不好吗？为什么他们还要这样受苦呢？我相信他们在教会中，在礼拜中也一定是全心全意敬拜的，但是他们并没有只停留在与神相交的幸福当中，他们也记得自己的责任——就是让更多的人认识基督，接受基督，敬拜基督！我们有着同样的想法吗？还是只我自己敬拜就行了，别人怎样我不关心？以前当我看到一些传教士的经历的时候，很是感动，Eric Liddell， Hudson Tayler等等，感动的同时也在想，当他们为了中国的福音受逼迫，最后都死在中国的时候，我现在在做什么？我作为一个中国人，我为中国的福音做了什么？有他们为我们死了，我们现在在做什么？因此当我们看到他们的行为的时候，在感动的同时，我们要思想，我们自己是不是也有同样的心？

所以当我看到韩国教会的兴旺时，当我在礼拜和祷告过程中流泪的时候，我更是感到一种羞愧和责备：我对神说，主啊，当我看到韩国这么多人热情的赞扬你的时候，我多么希望中国的教会也能够一样，多么希望中国有更多的人也能够认识和承认你的荣耀，把你当得得荣耀都归给你！可是现实不是这样的，现实是人们不认识你，不敬拜你，而这就是我们的失误，是我们对神的亏欠。首先我们自己若不这样全心全意敬拜神的话，别人怎么会？其次我们若不告诉别人当这样敬拜神的话，别人有怎么会？这都是我们的责任！所以，敬拜过后我想到的是耶稣升天前的教导：“所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。”（太28：19、20）所以，敬拜过后，我们要去！去哪里？山下，世界上，为了带更多的人回来敬拜神。神的国在哪里？“人也不得说：‘看哪，在这里！看哪，在那里！’因为神的国就在你们心里。”（路17：21）神的国就在我们心里，如果它在我们在座的每一个人心里，那么我们这里就是天国；如果它在我们中国人的心中，那么整个中国都是神国，如果它在世界上每一个他所拣选的儿女心中，那么我们的世界就是神国！那么我们想让神的国快点来到吗？那么我们应该做什么？我们不仅是在传神的福音，传神的美德，我们也是在扩展神的国度！“这天国的福音要传遍天下，对万民作见证，然后末期才来到。”（太24：14）

因此，当我们还在思想驻在神的恩典中的幸福的时候，我们不要忘记，神给我们这样的恩典的目的是什么？我们拿什么来回报神呢？不要忘记我们有改变这个世界的责任，有做好神给我们的工作的责任，有荣耀神的责任，也有传扬福音、扩张神国的责任！